司馬遷（Sima Qian）　　　　　歴史用語解説の一覧　　　　　　ホームへ戻る
【参照】 歴史の整理（第１部５ 中国１＞漢の社会と文化）

＜＜ 司馬遷、武帝、李陵＞＞
　将軍の李陵は、北方の匈奴を討とうとして敗れ、敵に降りました。その知らせを聞いて、漢の武帝は激怒し、李陵の一族を処刑しました。
　司馬遷は、武帝の前で李陵を弁護したために武帝の怒りを買い、宮刑に処せられ、その後、出獄を許されてから、『史記』を完成させました。
　司馬遷、武帝、李陵の３人が登場する短編小説が、中島敦の『李陵』です。漢文学の素養の高かった中島敦の代表作の一つです。

＜＜『史記』の構成 ＞＞
○『本紀』：12篇、帝王・王朝の記録
○『書』：10篇、年表
○『表』：8篇、音楽・暦・経済などの変遷
○『世家』：30篇、諸侯や功臣の伝記や記録
○『列伝』：70篇、功名を立てた人々の伝記

「司馬遷はこのように、『本紀』『書』『表』『世家』『列伝』という、いろいろな種類の歴史をふくんだ総合的な歴史を書いたのである。西欧の近代歴史学の叙述方法からいえば、『本紀』や『世家』は政治史に属する。『書』と『表』は一種の文化史にあたる。『列伝』は伝記である。････八書のうちの平準書は、漢の武帝がおこなった経済統制を記録した一種の経済史である。」（貝塚茂樹『史記』中公新書　p49）

＜＜ 紀伝体と正史＞＞
　歴史の記述方法には、紀伝体と編年体の２種があります。

○紀伝体：帝王の年代記（紀）、個人の伝記（伝）
→正史の形態となる

○編年体：年代記、年月を追って記述
→『春秋』が代表的、司馬光『資治通鑑』以降多く書かれる

○正史：「正式な歴史書」とされる紀伝体の歴史書
→二十四史：清朝が定める（『史記』から『明史』までの２４の歴史書）
→二十五史：中華民国期の『新元史』を二十四史に加える

＜＜『史記』と古文 ＞＞
　唐代には、南北朝時代の駢文を批判し、『史記』のような古文を復興させようという運動が盛んになりました。韓愈、柳宗元などが古文文体の中心でした。
　文章表現の巧みさではなく、内容を第一義とする古文の一つとして、『史記』の文章は手本とされ、唐文学に大きな影響を与えました。

「司馬遷は、････『述べて作らず』の姿勢で取り組んでいるのだと言っている。史料をそのまま書き（祖述）、創作は加えないということである。」（渡辺精一『史記物語』講談社p10）

「これでいいのか？　と司馬遷は疑う。こんな熱に浮かされたような書きっぷりでいいものだろうか？　彼は『作ル』ことを極度に警戒した。自分の仕事は『述ベル』ことに尽きる。事実、彼は述べただけであった。しかしなんと生気溌剌たる述べ方であったか？」（中島敦『李陵』より引用）

〔英文問題〕
Ｑ　次の文章により説明されている人物は誰か。また、空欄に当てはまる人物は誰か。

Chinese historian, an official at the court of the Han emperor 【　】. His Historical Records is a history of China from earliest times to the days of【　】, and is a model for later dynastic histories. One section of the work, Assorted Traditions, has lively biographies of generals, poets, scoundrels, and court ladies. Angered by his defence of a general forced to surrender to the Xiongnu, 【　】had him castrated. Although such punishment often led officials to commit suicide he decided to live on to complete his history.
（英文は”Oxford Encyclopedia of World History”より）

☆★　解答　☆★
○司馬遷（Sima Qian）
○【　】内の人物：武帝（Wudi）

☆★　語句　☆★
・Han　漢
・dynastic　王朝の、支配層の
・scoundrel　悪党、ならず者
・Xiongnu　匈奴
・castrate　去勢する

☆★　大意　☆★
中国の歴史家。漢王朝の武帝の宮廷に仕えた役人。彼の『史記』は、初期から武帝時代に至るまでの中国の歴史で、後の正史のモデルとなった。その業績の一部は、将軍、詩人、悪党、宮廷の女などの生き生きとした列伝である。匈奴に降服することを強いられた将軍を弁護したため、武帝は怒り、司馬遷を宮刑に処した。そのような処罰を受けると、役人はしばしば自殺をしたが、司馬遷は生きて『史記』を完成させることを決めた。

このページのトップ　　　　　歴史用語解説の一覧　　　　　　ホームへ戻る