ザミンダーリー制　　　　　歴史用語解説の一覧　　　　　　ホームへ戻る
【参照】 歴史の整理（第２部９ 19世紀のアジア・アフリカ＞インド18世紀）

＜＜ザミンダーリー制＞＞
●1793 年、コーンウォリス総督によってベンガル管区に導入され、北インドを中心に実施された土地所有・徴税制度
●政府と農民の間を仲介する者に徴税をまかせ、仲介者に土地所有権を認める

(1) 旧来の各種領主・地主層を「地主」とする
(2) 地主に独占的な地主的所有権を承認する
(3) イギリス東インド会社は個々の地主と地税徴収の契約を結ぶ
(4) 地税額は永代に固定され、土地の価値変動を考慮しない

＜＜ライヤットワーリー制＞＞
●マドラス，ボンベイ両管区に導入された土地所有・地税制度
●農民から直接に徴税する

(1) 小経営自作農民を土地所有者と規定
(2) 政府と土地所有者とが直接に地税徴収契約を結ぶ
(3) 土質、水利、市場との距離などの条件により地価・地税額を算定する
(4) 地税額は初期には 3 〜 5 年，のちには 10 〜 30 年ごとに改定する

〔英文問題〕
○18末〜19世紀のインドに関する文章です。

Cornwallis's Code inaugurated substantial reforms.
【コーンウォリスの規則は実質的な改革を始めた。】

The Permanent Settlement stabilized the revenue system by fixing the assessment in ｛Bengal｝, Bihar, and Orissa (and Benares Province, 1795) with collection through zamindars (large landlords) (zamindari system), but failed to check the latter's exploitation of the peasantry;
【永代定住は、ベンガル、ビハール、オリッサ、（そして1795年にはベナレス州）において、ザミンダール（大地主）を通じての徴税で（ザミンダール制）、査定を固定することにより、収入システムを安定化させた。しかし、後者（ザミンダール）による農民搾取を阻止できなかった。】

it also effected ruthless sale of zamindar rights in case of default and closed the way to later reassessments, thereby eventually causing great financial loss to the government.
【それはまた、債務不履行に際して、ザミンダール権の過酷な販売をもたらし、後の再査定への道を閉ざした。それゆえ、結局、政府には大きな財政の損失をもたらした。】

The judicial system was reshaped on the British model but ＜with＞a paucity of courts. Indians were excluded from all higher posts.
【司法制度は、イギリスのモデルに基づいて再形成されたが、裁判所の不足をともなってであった。インド人はすべての高位から排除された。】

（英文はPeter N. Stearns ”The Encyclopedia of World History”より）

Ｑ１　zamindari systemの他、イギリスによりインドで導入された徴税制度は何か。

Ｑ２　｛　｝に入る地名は次のうちどれか。
A) Pondicherry　　　　　B) Goa　　　　　C) Bengal　　　　　D) Kerala

Ｑ３　＜　＞に入る前置詞は何か。

Ｑ４　zamindari systemの内容と合致するものは次のうちどれか。
A) 農民に土地所有権を与えて、農民から直接に徴税する。
B) 政府と農民の間を仲介する者に徴税をまかせる。
C) 主に南インドで実施された。
D) 人頭税を廃止して地税にくりこんだ。

☆★　解答　☆★
Ａ１　ライヤットワーリー制

Ａ２　C) Bengal
A) Pondicherry（ポンディシェリ）
B) Goa（ゴア）
C) Bengal（ベンガル）
D) Kerala（ケララ）

Ａ３　with

Ａ４　B) 政府と農民の間を仲介する者に徴税をまかせる。

このページのトップ　　　　　歴史用語解説の一覧　　　　　　ホームへ戻る